Esta Licencia de Recursos explica cómo puedes usar recursos gratuitos y descargables de Learning Rewired Lab, incluidos Field Guides, patrones del Resource Lab, plantillas, listas de verificación, hojas de trabajo, ejemplos de código y materiales relacionados.
Última actualización: junio de 2026
1. Resumen en inglés sencillo
Puedes usar los recursos de Learning Rewired Lab para tu propio aprendizaje, desarrollo profesional, proyectos de trabajo internos, práctica de portafolio, prototipos y trabajo de diseño de aprendizaje no comercial.
Puedes adaptar los recursos para tus propios proyectos, pero no puedes revender, reempaquetar, redistribuir o reclamar los recursos originales como propios.
Traducción breve: usa las herramientas, aprende de ellas, adáptalas de manera reflexiva, pero por favor no conviertas el Lab en tu tienda de plantillas de Etsy con un bigote falso.
2. Lo que cubre esta licencia
Esta licencia se aplica a los recursos, descargas, plantillas, guías de campo, listas de verificación, hojas de trabajo, fragmentos de código, patrones de interacción, diagramas, prototipos y otros materiales prácticos de diseño de aprendizaje de Learning Rewired Lab, a menos que un recurso específico incluya términos diferentes.
Algunos productos de pago, suscripciones futuras, talleres, trabajos para clientes, herramientas personalizadas o recursos específicos de productos pueden incluir términos o condiciones de licencia separados.
3. Usos permitidos
Puedes usar los recursos de Learning Rewired Lab para fines personales, educativos y profesionales razonables.
Puedes:
Usar recursos para el aprendizaje personal y el desarrollo profesional.
Usar recursos dentro de tus propios proyectos internos en el lugar de trabajo.
Adaptar plantillas, listas de verificación, ejemplos y marcos para tu propio trabajo de diseño de aprendizaje.
Usar fragmentos de código y patrones de interacción como puntos de partida para prototipos o construcciones internas.
Hacer referencia a los recursos de Learning Rewired Lab en presentaciones, artículos o discusiones con una atribución razonable.
Compartir enlaces a páginas públicas de Learning Rewired Lab para que otros puedan acceder a la fuente original.
Usar recursos como inspiración para tus propios sistemas de diseño de aprendizaje personalizados, siempre que no estés copiando o reempaquetando los materiales originales.
4. No permitido
No puedes copiar, revender, redistribuir o reempaquetar los recursos de Learning Rewired Lab de maneras que excedan esta licencia.
No puedes:
Vender recursos de Learning Rewired Lab como productos independientes.
Subir los recursos a mercados de plantillas, sitios de stock, mercados de cursos o bibliotecas de recursos de pago.
Redistribuir archivos descargables como si fueran tuyos.
Eliminar la atribución de Learning Rewired Lab de recursos que incluyen atribución.
Usar los recursos para crear una biblioteca de recursos competidora, tienda de plantillas, mercado o colección de productos de pago.
Copiar partes sustanciales del sitio web, escritura, sistema visual, modelo de interacción o estructura de recursos y presentarlas como tu propio trabajo.
Usar la marca, nombres, logotipos, nombres de productos o marcas de Learning Rewired Lab de una manera que sugiera respaldo, asociación o propiedad sin permiso por escrito.
5. Uso comercial
Puedes usar los recursos de Learning Rewired Lab para apoyar tu propio trabajo con clientes o empleadores como parte de un proyecto personalizado más amplio, siempre que el recurso sea adaptado y no revendido como un producto independiente.
Por ejemplo, puedes usar una lista de verificación, guía de campo o patrón de interacción para ayudar a dar forma a tu proceso de diseño interno o entrega al cliente. No puedes simplemente rebrandear el recurso original de Learning Rewired Lab y venderlo, licenciarlo, distribuirlo o publicarlo como tu propio producto.
No puedes vender, licenciar o distribuir los archivos de recursos originales directamente a clientes, consumidores, plataformas de terceros, mercados o comunidades de pago a menos que tengas permiso por escrito.
6. Atribución
La atribución es apreciada cuando es práctico. Es especialmente importante cuando haces referencia públicamente, demuestras, enseñas, remixas o compartes una versión modificada de un recurso de Learning Rewired Lab.
Atribución sugerida:
Adaptado de Learning Rewired Lab por Andy Campbell.
La atribución no es necesaria para pequeñas adaptaciones internas, pero es requerida si un recurso en sí dice que se requiere atribución o si compartes públicamente una versión modificada.
La atribución no otorga permiso para revender, redistribuir, reempaquetar o reclamar propiedad del recurso original.
7. Propiedad
Los recursos de Learning Rewired Lab, la escritura original, marcos, patrones de diseño, sistemas visuales, plantillas, materiales descargables, prototipos, estructuras de código y propiedad intelectual relacionada siguen siendo propiedad de Andy Campbell o Learning Rewired Lab a menos que se indique lo contrario.
Usar, descargar, adaptar o hacer referencia a un recurso no transfiere la propiedad del material original.
Algunos recursos de Learning Rewired Lab pueden incluir ejemplos relacionados con HTML, CSS, JavaScript, Storyline, ideas de interfaz o prototipos interactivos.
Estos materiales se proporcionan como patrones iniciales, ejemplos y demostraciones de diseño de aprendizaje. Pueden requerir revisión, pruebas, adaptación, verificaciones de accesibilidad, pruebas de navegador, revisión de seguridad y endurecimiento de producción antes de su uso en entornos en vivo.
Puedes usar pequeños fragmentos de código y patrones de interacción como puntos de partida para tus propios prototipos o construcciones internas, pero no puedes clonar un producto completo de Learning Rewired Lab, página, sistema de recursos o experiencia de marca y presentarlo como tuyo.
9. Materiales asistidos por IA
Algunos recursos de Learning Rewired Lab, copias de página, ejemplos, visuales, fragmentos de código, prototipos o plantillas pueden ser creados, revisados, organizados o refinados con asistencia de IA.
A menos que se indique lo contrario, los materiales de Learning Rewired Lab siguen siendo propiedad de Andy Campbell o Learning Rewired Lab independientemente de si las herramientas de IA asistieron en su creación.
Los recursos se proporcionan tal cual para fines educativos, de desarrollo profesional y de referencia en diseño de aprendizaje.
Learning Rewired Lab no garantiza que ningún recurso cumpla con todos los requisitos de accesibilidad, legales, de cumplimiento, técnicos, organizacionales, de seguridad, de experiencia del aprendiz o comerciales.
Eres responsable de revisar, probar, adaptar y validar los recursos antes de usarlos en proyectos reales, trabajos con clientes, sistemas en el lugar de trabajo, materiales dirigidos a los aprendices o entornos de producción.
11. Responsabilidad de accesibilidad e implementación
Learning Rewired Lab puede incluir sugerencias de accesibilidad, recordatorios de control de calidad visual, notas de diseño de interacción y consideraciones de diseño inclusivo.
Estos recursos no son un sustituto de la experiencia en accesibilidad, auditorías formales, pruebas de tecnología asistiva, revisiones organizacionales o evaluaciones de cumplimiento.
Eres responsable de asegurarte de que cualquier recurso adaptado funcione para tu audiencia, entorno, plataforma y requisitos de accesibilidad.
Algunos recursos pueden hacer referencia a herramientas, plataformas, artículos, ejemplos, comunidades, bibliotecas o productos de terceros. Los materiales de terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos propietarios y pueden estar sujetos a sus propios términos o licencias.
Esta licencia no otorga derechos sobre contenido de terceros, marcas registradas, software, capturas de pantalla, plataformas o recursos.
13. Solicitudes de permiso
Para preguntas sobre licencias, solicitudes de colaboración o permiso para usar recursos más allá de esta licencia, contacta a Learning Rewired Lab antes de usar los materiales.
Esto puede incluir usos como republicar recursos completos, distribuir plantillas a clientes, incluir materiales en cursos pagos, usar recursos en talleres públicos o adaptar materiales para productos comerciales.
Esta Licencia de Recursos puede actualizarse a medida que Learning Rewired Lab evoluciona, se añaden nuevos recursos gratuitos o de pago, o cambian las necesidades comerciales, legales, de producto o de licencia.
La fecha de “Última actualización” en la parte superior de esta página reflejará la versión más reciente.