Cette traduction est fournie à titre de commodité uniquement. En cas de conflit ou de divergence, la version anglaise de ce document prévaut. Voir la version anglaise →

Utilisation Légale + de Ressources

Licence de ressource

Cette Licence de Ressource explique comment vous pouvez utiliser des ressources gratuites et téléchargeables de Learning Rewired Lab, y compris des Field Guides, des modèles de Resource Lab, des modèles, des listes de contrôle, des fiches de travail, des exemples de code et des matériaux connexes.

Dernière mise à jour : juin 2026

1. Résumé en langage clair

Vous pouvez utiliser les ressources de Learning Rewired Lab pour votre propre apprentissage, développement professionnel, projets de travail internes, pratique de portfolio, prototypes et travaux de conception d'apprentissage non commerciaux.

Vous pouvez adapter les ressources pour vos propres projets, mais vous ne pouvez pas revendre, reconditionner, redistribuer ou revendiquer les ressources originales comme les vôtres.

Petite traduction : utilisez les outils, apprenez d'eux, adaptez-les de manière réfléchie, mais ne transformez pas le Lab en votre boutique de modèles Etsy avec une fausse moustache.

2. Ce que couvre cette licence

Cette licence s'applique aux ressources, téléchargements, modèles, guides de terrain, listes de contrôle, fiches de travail, extraits de code, modèles d'interaction, diagrammes, prototypes et autres matériaux pratiques de conception d'apprentissage de Learning Rewired Lab, sauf si une ressource spécifique inclut des conditions différentes.

Certains produits payants, abonnements futurs, ateliers, travaux pour clients, outils personnalisés ou ressources spécifiques à un produit peuvent inclure des conditions ou des termes de licence séparés.

3. Utilisations autorisées

Vous pouvez utiliser les ressources de Learning Rewired Lab à des fins personnelles, éducatives et professionnelles raisonnables.

Vous pouvez :

  • Utiliser les ressources pour l'apprentissage personnel et le développement professionnel.
  • Utiliser les ressources dans vos propres projets internes au travail.
  • Adapter des modèles, listes de contrôle, exemples et cadres pour votre propre travail de conception d'apprentissage.
  • Utiliser des extraits de code et des modèles d'interaction comme points de départ pour des prototypes ou des constructions internes.
  • Faire référence aux ressources de Learning Rewired Lab dans des présentations, articles ou discussions avec une attribution raisonnable.
  • Partager des liens vers des pages publiques de Learning Rewired Lab afin que d'autres puissent accéder à la source originale.
  • Utiliser les ressources comme source d'inspiration pour vos propres systèmes de conception d'apprentissage personnalisés, à condition de ne pas copier ou reconditionner les matériaux originaux.

4. Non autorisé

Vous ne pouvez pas copier, revendre, redistribuer ou reconditionner les ressources de Learning Rewired Lab de manière à dépasser cette licence.

Vous ne pouvez pas :

  • Vendre les ressources de Learning Rewired Lab en tant que produits autonomes.
  • Télécharger les ressources sur des marchés de modèles, sites de stock, marchés de cours ou bibliothèques de ressources payantes.
  • Redistribuer des fichiers téléchargeables comme les vôtres.
  • Retirer l'attribution de Learning Rewired Lab des ressources qui incluent une attribution.
  • Utiliser les ressources pour créer une bibliothèque de ressources concurrente, une boutique de modèles, un marché ou une collection de produits payants.
  • Copier des parties substantielles du site web, des écrits, du système visuel, du modèle d'interaction ou de la structure des ressources et les présenter comme votre propre travail.
  • Utiliser la marque, les noms, logos, noms de produits ou marques de Learning Rewired Lab d'une manière qui suggère un soutien, un partenariat ou une propriété sans autorisation écrite.

5. Utilisation commerciale

Vous pouvez utiliser les ressources de Learning Rewired Lab pour soutenir votre propre travail pour un client ou un employeur dans le cadre d'un projet personnalisé plus large, à condition que la ressource soit adaptée et non revendue en tant que produit autonome.

Par exemple, vous pouvez utiliser une liste de contrôle, un guide de terrain ou un modèle d'interaction pour aider à façonner votre processus de conception interne ou la livraison au client. Vous ne pouvez pas simplement rebrander la ressource originale de Learning Rewired Lab et la vendre, la licencier, la distribuer ou la publier comme votre propre produit.

Vous ne pouvez pas vendre, licencier ou distribuer les fichiers de ressources originaux directement à des clients, clients, plateformes tierces, marchés ou communautés payantes à moins d'avoir une autorisation écrite.

6. Attribution

L'attribution est appréciée lorsque cela est pratique. Elle est particulièrement importante lorsque vous faites référence publiquement, démontrez, enseignez, remixez ou partagez une version modifiée d'une ressource de Learning Rewired Lab.

Attribution suggérée :

Adapté de Learning Rewired Lab par Andy Campbell.

L'attribution n'est pas requise pour de petites adaptations internes, mais elle est requise si une ressource elle-même indique que l'attribution est requise ou si vous partagez publiquement une version modifiée.

L'attribution ne donne pas la permission de revendre, redistribuer, reconditionner ou revendiquer la propriété de la ressource originale.

7. Propriété

Les ressources de Learning Rewired Lab, les écrits originaux, les cadres, les modèles de conception, les systèmes visuels, les modèles, les matériaux téléchargeables, les prototypes, les structures de code et la propriété intellectuelle connexe restent la propriété d'Andy Campbell ou de Learning Rewired Lab, sauf indication contraire.

Utiliser, télécharger, adapter ou référencer une ressource ne transfère pas la propriété du matériel original.

Voir aussi : Avis de droit d'auteur et de propriété intellectuelle.

8. Exemples de code et prototypes

Certaines ressources de Learning Rewired Lab peuvent inclure des exemples HTML, CSS, JavaScript, des idées liées à Storyline ou des prototypes interactifs.

Ces matériaux sont fournis comme modèles de départ, exemples et démonstrations de conception d'apprentissage. Ils peuvent nécessiter une révision, des tests, une adaptation, des vérifications d'accessibilité, des tests de navigateur, une révision de sécurité et un durcissement de production avant utilisation dans des environnements en direct.

Vous pouvez utiliser de petits extraits de code et des modèles d'interaction comme points de départ pour vos propres prototypes ou constructions internes, mais vous ne pouvez pas cloner un produit, une page, un système de ressources ou une expérience de marque entière de Learning Rewired Lab et le présenter comme le vôtre.

9. Matériaux assistés par IA

Certaines ressources de Learning Rewired Lab, textes de page, exemples, visuels, extraits de code, prototypes ou modèles peuvent être créés, révisés, organisés ou affinés avec l'assistance de l'IA.

Sauf indication contraire, les matériaux de Learning Rewired Lab restent la propriété d'Andy Campbell ou de Learning Rewired Lab, peu importe si des outils d'IA ont aidé à leur création.

Voir aussi : Divulgation sur l'IA et Politique d'utilisation de l'IA.

10. Aucune garantie

Les ressources sont fournies telles quelles à des fins éducatives, de développement professionnel et de référence en conception d'apprentissage.

Learning Rewired Lab ne garantit pas qu'une ressource répondra à toutes les exigences d'accessibilité, légales, de conformité, techniques, organisationnelles, de sécurité, d'expérience apprenant ou commerciales.

Vous êtes responsable de la révision, des tests, de l'adaptation et de la validation des ressources avant de les utiliser dans de vrais projets, travaux pour des clients, systèmes en milieu de travail, matériaux destinés aux apprenants ou environnements de production.

Voir aussi : Avertissement.

11. Responsabilité en matière d'accessibilité et d'implémentation

Learning Rewired Lab peut inclure des suggestions d'accessibilité, des rappels de QA visuelle, des notes de conception d'interaction et des considérations de conception inclusive.

Ces ressources ne remplacent pas l'expertise en accessibilité, les audits formels, les tests de technologie d'assistance, la révision organisationnelle ou l'évaluation de conformité.

Vous êtes responsable de vous assurer que toute ressource adaptée fonctionne pour votre public, environnement, plateforme et exigences d'accessibilité.

Voir aussi : Déclaration d'accessibilité.

12. Matériaux tiers

Certaines ressources peuvent faire référence à des outils, plateformes, articles, exemples, communautés, bibliothèques ou produits tiers. Les matériaux tiers restent la propriété de leurs propriétaires respectifs et peuvent être régis par leurs propres conditions ou licences.

Cette licence ne confère pas de droits sur le contenu, les marques, les logiciels, les captures d'écran, les plateformes ou les ressources tiers.

13. Demandes de permission

Pour des questions de licence, des demandes de collaboration ou une permission d'utiliser des ressources au-delà de cette licence, contactez Learning Rewired Lab avant d'utiliser les matériaux.

Cela peut inclure des utilisations telles que la republication de ressources complètes, la distribution de modèles à des clients, l'inclusion de matériaux dans des cours payants, l'utilisation de ressources dans des ateliers publics ou l'adaptation de matériaux pour des produits commerciaux.

Contactez Learning Rewired Lab concernant des questions juridiques

14. Mises à jour de cette licence

Cette licence de ressource peut être mise à jour à mesure que Learning Rewired Lab évolue, que de nouvelles ressources gratuites ou payantes sont ajoutées, ou que les besoins commerciaux, légaux, de produit ou de licence changent.

La date de "Dernière mise à jour" en haut de cette page reflétera la version la plus récente.

Remarque : Cette page est fournie à des fins d'information générale et de gouvernance du site web. Ce n'est pas un avis juridique. À mesure que Learning Rewired Lab se développe en produits payants, abonnements, licences, ateliers, modèles, consultations, fonctionnalités de compte ou marchés de ressources, cette licence doit être examinée et mise à jour avec des conseils juridiques qualifiés.