Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. Em caso de conflito ou divergência, prevalece a versão em inglês deste documento. Ver a versão em inglês →

Legal + Uso de Recursos

Licença de Recursos

Esta Licença de Recurso explica como você pode usar recursos gratuitos e baixáveis do Learning Rewired Lab, incluindo Field Guides, padrões do Resource Lab, templates, listas de verificação, folhas de trabalho, exemplos de código e materiais relacionados.

Última atualização: junho de 2026

1. Resumo em linguagem simples

Você pode usar os recursos do Learning Rewired Lab para seu próprio aprendizado, desenvolvimento profissional, projetos de trabalho internos, prática de portfólio, protótipos e trabalho de design de aprendizado não comercial.

Você pode adaptar os recursos para seus próprios projetos, mas não pode revender, reembalar, redistribuir ou reivindicar os recursos originais como seus.

Tradução pequena: use as ferramentas, aprenda com elas, adapte-as de forma reflexiva, mas, por favor, não transforme o Lab em sua loja de templates do Etsy usando um bigode falso.

2. O que esta licença cobre

Esta licença se aplica aos recursos, downloads, modelos, guias de campo, listas de verificação, planilhas, trechos de código, padrões de interação, diagramas, protótipos e outros materiais práticos de design de aprendizagem do Learning Rewired Lab, a menos que um recurso específico inclua termos diferentes.

Alguns produtos pagos, futuras assinaturas, workshops, trabalhos para clientes, ferramentas personalizadas ou recursos específicos de produtos podem incluir termos ou condições de licença separadas.

3. Usos permitidos

Você pode usar os recursos do Learning Rewired Lab para fins pessoais, educacionais e profissionais razoáveis.

Você pode:

  • Usar recursos para aprendizado pessoal e desenvolvimento profissional.
  • Usar recursos em seus próprios projetos internos de trabalho.
  • Adaptar modelos, listas de verificação, exemplos e estruturas para seu próprio trabalho de design de aprendizagem.
  • Usar trechos de código e padrões de interação como pontos de partida para protótipos ou construções internas.
  • Referenciar recursos do Learning Rewired Lab em apresentações, artigos ou discussões com atribuição razoável.
  • Compartilhar links para páginas públicas do Learning Rewired Lab para que outros possam acessar a fonte original.
  • Usar recursos como inspiração para seus próprios sistemas personalizados de design de aprendizagem, desde que você não esteja copiando ou reembalando os materiais originais.

4. Não permitido

Você não pode copiar, revender, redistribuir ou reembalar recursos do Learning Rewired Lab de maneiras que excedam esta licença.

Você não pode:

  • Vender recursos do Learning Rewired Lab como produtos independentes.
  • Fazer upload dos recursos para marketplaces de modelos, sites de estoque, marketplaces de cursos ou bibliotecas de recursos pagos.
  • Redistribuir arquivos baixáveis como se fossem seus.
  • Remover a atribuição do Learning Rewired Lab de recursos que incluem atribuição.
  • Usar os recursos para criar uma biblioteca de recursos concorrente, loja de modelos, marketplace ou coleção de produtos pagos.
  • Copiar partes substanciais do site, escrita, sistema visual, modelo de interação ou estrutura de recursos e apresentá-las como seu próprio trabalho.
  • Usar a marca, nomes, logotipos, nomes de produtos ou marcas do Learning Rewired Lab de uma forma que sugira endosse, parceria ou propriedade sem permissão por escrito.

5. Uso comercial

Você pode usar recursos do Learning Rewired Lab para apoiar seu próprio trabalho com clientes ou empregadores como parte de um projeto personalizado mais amplo, desde que o recurso seja adaptado e não revendido como um produto independente.

Por exemplo, você pode usar uma lista de verificação, guia de campo ou padrão de interação para ajudar a moldar seu processo de design interno ou entrega para o cliente. Você não pode simplesmente rebrandear o recurso original do Learning Rewired Lab e vendê-lo, licenciá-lo, distribuí-lo ou publicá-lo como seu próprio produto.

Você não pode vender, licenciar ou distribuir os arquivos de recurso originais diretamente para clientes, consumidores, plataformas de terceiros, marketplaces ou comunidades pagas, a menos que tenha permissão por escrito.

6. Atribuição

A atribuição é apreciada quando prática. É especialmente importante quando você referencia publicamente, demonstra, ensina, remix ou compartilha uma versão modificada de um recurso do Learning Rewired Lab.

Atribuição sugerida:

Adaptado do Learning Rewired Lab por Andy Campbell.

A atribuição não é necessária para pequenas adaptações internas, mas é obrigatória se um recurso em si disser que a atribuição é necessária ou se você compartilhar publicamente uma versão modificada.

A atribuição não concede permissão para revender, redistribuir, reembalar ou reivindicar a propriedade do recurso original.

7. Propriedade

Os recursos do Learning Rewired Lab, escrita original, estruturas, padrões de design, sistemas visuais, modelos, materiais baixáveis, protótipos, estruturas de código e propriedade intelectual relacionada permanecem sob a propriedade de Andy Campbell ou do Learning Rewired Lab, a menos que declarado de outra forma.

Usar, baixar, adaptar ou referenciar um recurso não transfere a propriedade do material original.

Veja também: Aviso de Direitos Autorais e Propriedade Intelectual.

8. Exemplos de código e protótipos

Alguns recursos do Learning Rewired Lab podem incluir exemplos relacionados a HTML, CSS, JavaScript, Storyline, ideias de interface ou protótipos interativos.

Esses materiais são fornecidos como padrões iniciais, exemplos e demonstrações de design de aprendizagem. Eles podem exigir revisão, teste, adaptação, verificações de acessibilidade, testes de navegador, revisão de segurança e fortalecimento de produção antes de serem usados em ambientes ao vivo.

Você pode usar pequenos trechos de código e padrões de interação como pontos de partida para seus próprios protótipos ou construções internas, mas não pode clonar um produto, página, sistema de recursos ou experiência de marca inteira do Learning Rewired Lab e apresentá-lo como seu próprio.

9. Materiais assistidos por IA

Alguns recursos do Learning Rewired Lab, cópias de páginas, exemplos, visuais, trechos de código, protótipos ou templates podem ser criados, revisados, organizados ou refinados com assistência de IA.

Salvo indicação em contrário, os materiais do Learning Rewired Lab permanecem de propriedade de Andy Campbell ou Learning Rewired Lab, independentemente de ferramentas de IA terem auxiliado em sua criação.

Veja também: Divulgação de IA e Política de Uso de IA.

10. Sem garantia

Os recursos são fornecidos como estão para fins educacionais, de desenvolvimento profissional e de referência em design de aprendizagem.

O Learning Rewired Lab não garante que qualquer recurso atenda a todos os requisitos de acessibilidade, legais, de conformidade, técnicos, organizacionais, de segurança, de experiência do aprendiz ou de negócios.

Você é responsável por revisar, testar, adaptar e validar os recursos antes de usá-los em projetos reais, trabalhos para clientes, sistemas de trabalho, materiais voltados para aprendizes ou ambientes de produção.

Veja também: Aviso.

11. Responsabilidade de acessibilidade e implementação

O Learning Rewired Lab pode incluir sugestões de acessibilidade, lembretes de QA visual, notas de design de interação e considerações de design inclusivo.

Esses recursos não substituem a expertise em acessibilidade, auditorias formais, testes de tecnologia assistiva, revisão organizacional ou avaliação de conformidade.

Você é responsável por garantir que qualquer recurso adaptado funcione para seu público, ambiente, plataforma e requisitos de acessibilidade.

Veja também: Declaração de Acessibilidade.

12. Materiais de terceiros

Alguns recursos podem fazer referência a ferramentas, plataformas, artigos, exemplos, comunidades, bibliotecas ou produtos de terceiros. Os materiais de terceiros permanecem sob a propriedade de seus respectivos proprietários e podem ser regidos por seus próprios termos ou licenças.

Esta licença não concede direitos sobre conteúdo de terceiros, marcas registradas, software, capturas de tela, plataformas ou recursos.

13. Solicitações de permissão

Para perguntas sobre licenciamento, solicitações de colaboração ou permissão para usar recursos além desta licença, entre em contato com o Learning Rewired Lab antes de usar os materiais.

Isso pode incluir usos como republicar recursos completos, distribuir templates para clientes, incluir materiais em cursos pagos, usar recursos em workshops públicos ou adaptar materiais para produtos comerciais.

Contate Learning Rewired Lab sobre questões legais

14. Atualizações a esta licença

Esta Licença de Recursos pode ser atualizada à medida que o Learning Rewired Lab evolui, novos recursos gratuitos ou pagos são adicionados ou conforme as necessidades de negócios, legais, de produtos ou de licenciamento mudam.

A data de “Última atualização” no topo desta página refletirá a versão mais recente.

Nota: Esta página é fornecida para fins informativos gerais e governança do site. Não é aconselhamento jurídico. À medida que o Learning Rewired Lab cresce em produtos pagos, assinaturas, licenciamento, workshops, templates, consultoria, recursos ou marketplaces, esta licença deve ser revisada e atualizada com orientação legal qualificada.